Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 février 2011 2 01 /02 /février /2011 09:20

Une approche de cet écrivain  réaliste russe . Cliquez sur le titre du récit qui vous intéresse. Par ces condensés, vous aurez ainsi une idée de ce que pouvait écrire cet auteur car, à part "Les Errants",  traduit il y a une dizaine d'années,   trois ou quatre nouvelles et un roman parus en français il y a un demi-siècle, vous ne trouverez rien des oeuvres de cet auteur dans notre langue. Il écrivit pourtant une vingtaine de romans, plus de cent nouvelles et de nombreux contes pour enfant. Avec lui, l'Oural nous devient familier. Signalons également ce titre,  "Les déclassés", paru sur Wikisource en FRANCAIS.

Les combattants - le flottage sur la rivière Tchoussovaya (1)

La nuit d'or - l'attribution d'une parcelle aurifère - (1)

Mamine Sibiriak - Le perceneige (1)

Mamine Sibiriak - Dans le marais (1)

Mamine Sibiriak - La broche (1)

Mamine Sibiriak - Socrate Ivanytch (1)

Mamine Sibiriak - La stupide Oxia

Mamine Sibiriak - le mauvais garçon (1)

Mamine Sibiriak - La mine numéro Six (1)

Mamine Sibiriak - Dans les pierres (1)

Mamine Sibiriak - le petit garçon du gisement d'or

Mamine Sibiriak - Nata (1)

Mamine Sibiriak - La nuit.

Mamine-Sibiriak : Les feux

Mamine-Sibiriak : La dernière tentation

Mamine-Sibiriak : le dernier esthète.

Mamine-Sibiriak : La neuvième heure.

Mamine-Sibiriak : La dépêche.

Mamine-Sibiriak : Averko - (1 : l'histoire du navet)

Mamine-Sibiriak : Savka

Mamine-Sibiriak - Les derniers marquages au fer

Brigands et criminels.

Mamine-Sibiriak : Sur le lieu du crime

Mamine-Sibiriak : Le petit oeuf rouge

et aussi le compte-rendu d'un voyage au pays des pierres : Murzinka,  qui débute là :

 Mamine-Sibiriak : Les pierres fines -1 - en route pour Murzinka

Partager cet article
Repost0

commentaires